Soderbergh firma un thirller corale sul mondo sporco del traffico di droga. Una coppia di agenti della narcotici che lavorano al confine fra Stati Uniti e Messico, cercano invano di resistere alla tentazione di portarsi a casa parte del carico che ogni giorno sequestrano. Mentre le leggi contro i cartelli della droga diventano sempre più duri, due genitori devono vedersela con il dramma della loro vita. La figlia adolescente di uno di loro è infatti entrata nel tunnel nero della dipendenza. Nel frattempo un losco trafficante di stupefacenti, fra i più abili del pianeta, sta per essere incastrato...
