Volver vuol dire tornare, ed è il nome di un tango che la bella Rosamunda ama cantare quando è triste. Quando il suo nuovo compagno tenta di far violenza alla giovane figlia Paula, e questa lo uccide per difendersi, la donna decide di far finta di niente. Occulta il cadavere e arrotonda cucinando benissimo per una troupe cinematografica di passaggio. In occasione di un funerale, Rosamunda, torna, assieme a Paula e a sua sorella, nella terra della Mancha, dove abitava da piccola. Qui fra riti, confidenze, pianti e colorati rituali le appare il dolce fantasma della mamma, che tutti credevano morta...